Fix to ensure that documents downloaded from questionnaires and contracts retain their original file name

Fix for an issue which could cause buttons inside tooltips to not respond to clicks — most notably the next/previous exchange buttons in the exchange modal.

Fix for an issue which could cause an error when searching for a company during onboarding.